Вечер музыки и танца в честь моего тридцать четвёртого лета. В новом месте и в новом формате. Я приглашаю вас встретить этот день вместе со мной — встретить его танцем, объятием, музыкой и тишиной. Танец для меня — это лучший подарок, объятие дороже слов, музыка — это дар от ангелов людям. Приглашаю вас вместе разделить эти дары!

Нас ждёт танцевальная практика, танцы под чувственную музыку и живое звучание ансамбля Para Compartir. В программе: танго, аргентинский фольклор (возьмите платочки для самбы!), икаросы, молитвы, африканские ритмы и классические мелодии. Всё, что пробуждает наше тело, чувства и Дух к танцу.

Это вечер встречи танцующих друзей, где красиво переплетаются миры танго, контактной импровизации и спонтанного танца. Мир, где все танцуют со всеми!

Место для танца выбрано неслучайно. Усадьба Роден находится на территории Московского Союза художников.

Главным мотивом скульптуры Огюста Родена было изображение человеческого тела в движении. Его натурщики никогда не замирали на месте, они танцевали и двигались обнажёнными по студии, пока он делал моментальные наброски на бумаге или из глины. Другая особенность скульптуры Родена — эмоциональность. Герои Родена охвачены сильными чувствами — любовью, болью, отчаянием, страстью — которые проявляются во всём теле, до кончиков пальцев. По словам самого скульптора, на его работы надо смотреть сквозь слёзы эмоций.

Это вдохновляет меня смотреть и переживать танец — как движение чувств в теле и творческий акт. Когда глубинное переживание может быть выражено в произведении искусства.

В середине вечера для нас выступит ансамбль латино-американского фольклора — Para compartir. Это ансамбль, созданный любителями танцевать танго и деревенские аргентинские танцы для того, чтобы разделять с танцующими живую музыку.

«Para compartir — это очень аргентинское понятие. Дословный перевод — чтобы поделиться со всеми, взаимно «преломить хлеба». Дух и культура Аргентины «замешаны» на идеях diversidad — разнообразия и объединения очень разных традиций, разных конфессий в пространстве братства, общей еды, общей радости, грусти, музыки, танца.

После нескольких лет погружения в танец, экспедиций в Аргентину, романтической влюбленности, а потом уже и глубокой любви к этой культуре, мы пришли к тому, что невозможно отделить музыку от танца и наоборот.

Поэтому перформансы «Para compartir» — это когда играют гитары, скрипка, перкуссия, звучит голос, танцуют люди, рассказывает рассказчик. В традиционных аргентинских (и вообще латиноамериканских) песнях и лирике заложены глубокие смыслы. И мы любим ими делиться.

Участники часто говорят: то, что было сейчас вместе с вами — это как бальзам для сердца. Он лечит, смазывает ранки и делает разбитое целым, помогает прикасаться к красивому общему «мы», где все твои «угловатости» могут быть приняты и прожиты.

Исконная латиноамериканская музыка и танец лечат, но об этом лучше узнавать непосредственно в контакте с ними.

Ждем вас, hermanos y hermanas! Para compartir!"

Оливия Виноградова, руководитель и голос ансамбля